ƒpƒpƒƒCƒ„ƒ“ yƒtƒ‰ƒ“ƒX(1963) H.T.z