ԉ y{(1970) H.T.z